PT | EN | BR

Divulgar empresa no estrangeiro

O mercado nacional é demasiado pequeno para muitos setores de atividade. Assim, não é de estranhar que muitas empresas procurem divulgar o seu negócio no estrangeiro. Para isso a Internet pode desempenhar um papel fundamen

28 julho, 2019 webhouse.pt webhouse.pt webhouse.pt

O mercado nacional é demasiado pequeno para muitos setores de atividade. Assim, não é de estranhar que muitas empresas procurem divulgar o seu negócio no estrangeiro. Para isso a Internet pode desempenhar um papel fundamental e, principalmente, a um custo baixo. Neste artigo vamos abordar em mais detalhe este tema.

 

Traduza o seu website

Para que a sua empresa possa chegar a público fora de Portugal, traduzir o seu website é um ponto fundamental. Desta forma garante que quem chegar a ele poderá conhecer melhor a sua empresa sem a barreira do idioma. Deve assim traduzir o seu website em tantas línguas consoante os mercados que deseja abordar. Por exemplo, se deseja promover a sua empresa em Espanha e Inglaterra, deverá ter um website em ambas as línguas.

Para o processo de tradução poderá procurar uma empresa na área do desenvolvimento de websites que saberá criar novas versões do seu website em várias línguas. Não necessita de criar vários websites diferentes. Um único website poderá suportar conteúdo em vários idiomas. Contate a Web House e eles explicam tudo.

 

Linkedin

A sua empresa já tem uma página de Linkedin? Caso a resposta seja negativa, deverá ponderar fazer uma. O Linkedin é uma excelente montra para a sua empresa fora de Portugal. Deverá fazer uma página em vários idiomas para que esta possa ser acedida e compreendida por um mais vasto conjunto de potenciais clientes. O próprio Linkedin tem uma ferramenta que permite isso mesmo. No mínimo em inglês deverá sempre ter a sua página. Á semelhança de outras redes sociais deve ir alimentando a sua página com algum conteúdo relevante como por exemplo projetos recentes ou noticias importantes para a sua área de negócio.

 

Campanhas Google Adwords

As campanhas de Google Adwords podem também constituir um importante aliado na hora de promover a sua empresa no estrangeiro. Com estas é possível definir qual o país do público a que deseja mostrar o seu anúncio. Desta forma consegue direcionar a sua campanha com base na localização do potencial cliente. Por outro lado, pode ter anúncios diferentes para localizações diferentes. Por exemplo, pode ter um anúncio em inglês para o público do reino unido e um anúncio em Espanhol, direcionado para o mercado espanhol.

 

Conclusão

A Internet assume um papel fundamental na hora de promover a sua empresa no estrangeiro. O seu caráter universal permite-lhe chegar de forma fácil e rápida a qualquer ponto do planeta. No entanto, deverá tomar algumas medidas prévias como sendo a tradução completa do seu website. Poderá ainda aproveitar o Linkedin para promover a sua empresa em diversos idiomas. Por fim as campanhas direcionadas para os utilizadores numa determinada localização que o Google Adwords permite, podem constituir outra forma de promover o seu negócio de forma eficaz e com um custo reduzido.

A internet desenvolve-se e renova-se ao micro segundo, tornando a verdade de agora, informação desatualizada daqui a minutos, horas ou dias. Daí que todas as informações presentes neste artigo são consideradas válidas e atualizadas à data da sua publicação.

Artigos Recentes

Tradução automática: Mais uma novidade nas mensagens diretas do Instagram

O Instagram anunciou uma novidade que pode transformar a forma como os negócios interagem com clientes de diferentes partes do mundo: a tradução automática das mensagens diretas (DM’s). Com esta funcionalidade, é possível comunicar com qualquer pessoa, independentemente do idioma, sem recorrer a aplicações externas. Mas, o que significa isto para quem tem um negócio e utiliza o Instagram como canal de comunicação? Vamos explorar os impactos desta novidade! Como é que funciona a tradução de mensagens no Instagram? O novo recurso permite traduzir mensagens recebidas e enviadas diretamente na conversa. Para isso, basta pressionar a mensagem desejada e tocar em "Traduzir". A versão traduzida aparece logo abaixo da mensagem original, facilitando a compreensão e agilizando a conversa. O impacto para os negócios Esta nova funcionalidade traz vários benefícios para as empresas que utilizam o Instagram como canal de atendimento e vendas: 1. Abertura para mercados internacionais Com a barreira linguística reduzida, é possível interagir com clientes estrangeiros de forma mais fluida, ampliando o público e criando novas oportunidades de negócio. 2. Atendimento mais ágil e eficaz Em vez de perder tempo a copiar e colar textos em tradutores online, as empresas podem responder diretamente na conversa, melhorando a experiência do cliente e reduzindo o tempo de resposta. 3. Maior proximidade e personalização Quando os clientes conseguem comunicar-se no seu idioma, sentem-se mais confortáveis e confiantes, aumentando as chances de conversão e fidelização. Oportunidade para marcas que querem crescer As DM’s do Instagram são uma ferramenta poderosa de comunicação e vendas. Com esta nova funcionalidade, os negócios têm a oportunidade de expandir a sua audiência sem limitações geográficas ou linguísticas. Como tirar o melhor proveito desta novidade? Para maximizar os resultados, é importante que as empresas estejam atentas a algumas boas práticas: Responda rapidamente: a agilidade no atendimento é essencial para garantir a satisfação do cliente. Personalize as respostas: mesmo com a tradução, mantenha um tom autêntico e próximo. Monitorize a precisão das traduções: as ferramentas automáticas podem ter falhas, por isso, reveja sempre o contexto da conversa. A nova funcionalidade de tradução nas DM’s do Instagram é uma grande vantagem para quem tem um negócio online. Ao permitir interação em múltiplos idiomas sem esforço adicional, esta ferramenta facilita a expansão para novos mercados e melhora a experiência dos clientes. Quer melhorar a estratégia digital do seu negócio? Para potenciar ao máximo as vendas e a comunicação no Instagram, contar com uma estratégia bem estruturada faz toda a diferença. Na Webhouse, ajudamos empresas a otimizar a sua presença digital e a maximizar resultados. Entre em contacto e descubra como elevar o seu negócio ao próximo nível!

Notas da Comunidade: A nova funcionalidade do Instagram para combater a desinformação

O Instagram anunciou recentemente uma nova funcionalidade que promete trazer mais contexto e transparência às publicações nas redes sociais: as Community Notes (Notas da Comunidade). Com esta funcionalidade, os utilizadores poderão adicionar pequenas explicações a conteúdos que possam ser considerados confusos ou imprecisos. As Community Notes surgem como um reforço à moderação de conteúdos, permitindo que a própria comunidade ajude a contextualizar publicações e evite a disseminação de informações enganadoras. Mas, como funciona esta nova ferramenta e qual é o seu impacto para utilizadores e empresas? Vamos explorar! Como funcionam as Notas da Comunidade? A funcionalidade permitirá que os utilizadores adicionem notas explicativas de até 500 caracteres em publicações que considerem potencialmente enganosas ou confusas. Para além disso, será possível incluir links para fontes confiáveis, ajudando a esclarecer a informação partilhada. O grande diferencial deste sistema é que a relevância das notas não será definida por equipas internas do Instagram ou por verificadores de fatos terceirizados. Em vez disso, a própria comunidade irá avaliar e determinar a utilidade de cada nota, tornando o processo mais colaborativo e descentralizado. As notas poderão aparecer em conteúdos públicos do Instagram, Facebook e Threads, garantindo que a ferramenta tenha um alcance alargado dentro do ecossistema Meta. O impacto das Notas da Comunidade para os utilizadores e negócios A introdução das Notas da Comunidade pode ter um impacto significativo na forma como os utilizadores consomem e interagem com conteúdos nas redes sociais. Para empresas e criadores de conteúdo, é essencial compreender as implicações desta nova funcionalidade. 1. Maior transparência na informação A funcionalidade permitirá que o público tenha acesso a contextos adicionais antes de confiar ou partilhar uma publicação. Isto pode ajudar a reduzir a propagação de desinformação e a garantir que as marcas e negócios se posicionam com mais credibilidade no mundo digital. 2. Risco de contextualizações inadequadas Uma preocupação para empresas e criadores de conteúdo é a possibilidade de receberem notas com informações erradas ou enviesadas. Como a avaliação das notas é feita pelos próprios utilizadores, pode haver casos em que informações fiquem mal interpretadas. Assim, será importante monitorizar e responder a notas que possam impactar negativamente a reputação de uma marca. 3. Impacto no alcance orgânico Se uma publicação receber notas consideradas relevantes e úteis pela comunidade, poderá aumentar a sua visibilidade. No entanto, se um conteúdo for assinalado várias vezes com notas críticas, poderá sofrer impacto no alcance e no envolvimento. Como adaptar-se a esta nova realidade? Com a introdução das Notas da Comunidade, as marcas e criadores de conteúdo devem adotar boas práticas para garantir que suas publicações não geram dúvidas ou interpretações ambíguas. Algumas dicas essenciais incluem: Verificar sempre a credibilidade das informações antes de publicá-las; Utilizar fontes confiáveis para sustentar conteúdos informativos; Acompanhar de perto as interações do público e responder a possíveis dúvidas; Monitorizar as notas recebidas e, se necessário, reportar avaliações injustas ou incorretas. A funcionalidade das Notas da Comunidade representa um passo importante para a transparência e qualidade da informação nas redes sociais. Ao permitir que os próprios utilizadores adicionem contexto às publicações, o Instagram dá mais poder à comunidade para combater a desinformação. Para negócios e criadores de conteúdo, a adaptação a esta nova realidade será essencial para manter uma presença digital forte e confiável. Quer estar sempre atualizado sobre as novidades do mundo digital? Acompanhe a Webhouse nas redes sociais e fique por dentro das principais tendências e ferramentas que podem impactar o seu negócio!

Marketplace do Facebook: Posso utilizá-lo para o meu negócio?

O Marketplace do Facebook tornou-se uma das plataformas mais populares para compra e venda de produtos online. A promessa é tentadora: um espaço gratuito onde os utilizadores podem listar os seus produtos e encontrar compradores de forma rápida. No entanto, há um detalhe importante que muitos empresários ignoram e que pode custar-lhes caro: o Marketplace do Facebook não foi concebido para empresas. Se tem um negócio e pensa utilizar o Marketplace para divulgar os seus produtos ou serviços, este artigo é para si. Vamos esclarecer como é que funciona esta ferramenta, para quem se destina e quais é que são as melhores estratégias para publicitar o seu negócio dentro das regras da Meta. O que é o Marketplace do Facebook? O Marketplace do Facebook é uma funcionalidade integrada na rede social que permite aos utilizadores comprarem e venderem produtos de forma local. A plataforma é semelhante a um "mercado online", onde cada utilizador pode listar itens, negociar e concretizar vendas diretamente com outros utilizadores. A grande vantagem para os consumidores é que o Marketplace é de fácil acesso e gratuito. A pesquisa é personalizada de acordo com a localização, facilitando a ligação entre compradores e vendedores dentro da mesma região. Por que é que as empresas não podem vender no Marketplace? A política do Facebook é clara: o Marketplace destina-se apenas a transações entre consumidores (“C2C” - Consumer to Consumer). Isto significa que empresas e negócios não podem utilizar este espaço para vender os seus produtos ou serviços. Se uma empresa tentar usar um perfil pessoal ou página empresarial para publicar no Marketplace, corre o risco de ter os seus classificados removidos e a conta pode ser bloqueada. O Facebook é rigoroso na aplicação destas regras, para garantir que a plataforma continua a ser um espaço de trocas informais entre utilizadores. Como é que uma empresa pode publicitar os seus produtos de forma segura? Apesar de o Marketplace ser restrito para empresas, isso não significa que as marcas estão impedidas de aparecer nesta secção. Existe uma solução oficial e eficaz: os Anúncios Pagos da Meta. A Meta oferece uma ferramenta robusta para empresas que desejam promover os seus produtos e serviços de forma segmentada. Os anúncios podem aparecer em várias secções do Facebook e Instagram, incluindo: Feed de Notícias Stories Pesquisa E até no próprio Marketplace (como anúncio pago)! Utilizando a plataforma de anúncios da Meta, as empresas conseguem segmentar públicos específicos, definir orçamentos e obter relatórios detalhados sobre o desempenho das suas campanhas. Em resumo, o Marketplace do Facebook pode parecer uma opção tentadora para empresas que procuram visibilidade gratuita, mas esta não é a estratégia certa. Negócios que tentam contornar as regras podem acabar com as suas contas bloqueadas e perdem o acesso à plataforma. Se o seu objetivo é atrair mais clientes e aumentar as vendas, o caminho correto é investir em anúncios pagos. Com a estratégia certa, é possível obter resultados reais sem correr riscos desnecessários. Quer aumentar a visibilidade do seu negócio no Facebook e Instagram? Na Webhouse, ajudamos empresas a criar campanhas de anúncios otimizadas e altamente eficazes. Entre em contacto e descubra como podemos potenciar o seu marketing digital!  

Meta AI chega à União Europeia: O que muda para os utilizadores?

A inteligência artificial (IA) tem transformado a forma como interagimos com as plataformas digitais, e a Meta não ficou para trás. Recentemente, a empresa anunciou a chegada da Meta AI à União Europeia, tornando a sua tecnologia de IA acessível a milhões de utilizadores em países como Portugal, Espanha e muitos mais. Mas, o que significa esta novidade e como pode impactar os negócios e a experiência digital? O que é a Meta AI? A Meta AI é uma inteligência artificial avançada desenvolvida pela Meta (empresa-mãe do Facebook, Instagram e WhatsApp). Esta ferramenta permite aos utilizadores obter informações, sugestões personalizadas e até executar tarefas através de interações simples com a IA. Agora, os utilizadores da União Europeia podem usufruir desta funcionalidade nas principais aplicações da empresa, nomeadamente: Instagram: A IA pode sugerir conteúdos, responder a perguntas e auxiliar na interação com seguidores. WhatsApp: Permite conversas assistidas, respostas automatizadas e um suporte rápido para diversas dúvidas. Facebook: Pode ajudar na criação de conteúdos, segmentação de públicos e análise de tendências. O impacto da Meta AI na União Europeia A chegada da Meta AI à União Europeia não aconteceu sem desafios. Devido às rigorosas regulamentações da Lei Geral de Proteção de Dados (GDPR), a Meta teve que adaptar a sua tecnologia para cumprir as normas europeias. Entre as principais adaptações, destaca-se o facto de a IA não ter sido treinada com dados de utilizadores da UE, garantindo maior proteção da privacidade e segurança da informação. Mas, quais são os impactos práticos para utilizadores e empresas? 1. Mais eficiência na comunicação A Meta AI pode ajudar tanto utilizadores individuais como empresas a encontrar informações rapidamente e a automatizar as suas respostas, tornando a comunicação mais fluida. 2. Melhoria na experiência do utilizador Com assistentes inteligentes disponíveis nas mensagens e nas pesquisas, os utilizadores podem obter recomendações mais personalizadas e uma navegação otimizada. 3. Facilidade na criação de conteúdos Para negócios e criadores de conteúdo, a IA pode sugerir textos, otimizar publicações e fornecer insights sobre tendências, ajudando a criar conteúdos mais relevantes e envolventes. O futuro da Meta AI na Europa Com a entrada da Meta AI na União Europeia, espera-se uma revolução na forma como interagimos nas redes sociais. A adaptação ao mercado europeu demonstra a preocupação da Meta em cumprir as normas e oferecer uma experiência segura e eficiente aos seus utilizadores. Acompanhe as novidades e otimize a sua presença digital Se quer manter-se atualizado sobre todas as mudanças tecnológicas e aproveitar ao máximo as ferramentas digitais, siga a Webhouse. A nossa equipa está sempre atenta às novidades do mundo digital e pode ajudar o seu negócio a crescer com estratégias inteligentes e eficazes!

Geração Alpha: Como preparar-se para conquistar os consumidores do futuro

A tecnologia avança a um ritmo acelerado, e com ela, surge uma nova geração de consumidores que desafia as estratégias de marketing tradicionais. A Geração Alpha - composta por crianças nascidas a partir de 2010, cresce num mundo altamente digitalizado, onde a inteligência artificial, os dispositivos conectados e as redes sociais fazem parte do seu quotidiano. Para as marcas que desejam manter-se relevantes e conquistar este público, é essencial compreender os seus comportamentos, valores e expetativas. Quem é a Geração Alpha? A Geração Alpha é formada pelos filhos da Geração Millennial e distingue-se por: Total imersão digital: Desde cedo, interagem com dispositivos como tablets e assistentes de voz. Curta capacidade de atenção: Cresceram com conteúdos rápidos e dinâmicos, como o TikTok e os YouTube Shorts. Preferência por experiências personalizadas: Esperam que marcas criem conteúdos adaptados às suas preferências individuais. Forte influência na tomada de decisão dos pais: Mesmo sendo jovens, têm um impacto significativo no consumo familiar. Como preparar a sua marca para esta geração 1. Aposte na interatividade e na gamificação A Geração Alpha valoriza experiências envolventes. Criar aplicações, jogos ou experiências interativas pode aumentar a conexão com a marca. 2. Invista em conteúdo curto e dinâmico Esta audiência está habituada a consumir informação de forma rápida. Utilize vídeos curtos, animações e imagens apelativas para captar a sua atenção. 3. Tenha presença nas plataformas certas Redes sociais como o YouTube, o TikTok e o Instagram são fundamentais para alcançar esta audiência. Criar conteúdo apropriado para cada plataforma é essencial. 4. Personalização e Inteligência Artificial Ferramentas de IA podem ajudar a criar experiências adaptadas aos gostos individuais de cada utilizador, aumentando o seu envolvimento e a fidelização. 5. Responsabilidade social e sustentabilidade Os Alphas estão a ser educados por pais que valorizam a sustentabilidade. Marcas que promovem a responsabilidade social e a transparência ganham credibilidade junto desta audiência. A Geração Alpha representa o futuro do consumo e das interações digitais. As marcas que souberem adaptar-se a esta nova realidade, estarão em posição vantajosa para conquistar e fidelizar este público desde cedo. Quer preparar o seu negócio para o futuro? A Webhouse pode ajudá-lo a desenvolver estratégias inovadoras para atrair e envolver todos os públicos. Fale connosco, comece a transformar a sua abordagem de marketing agora mesmo!
2025 Webhouse.pt | Todos os direitos reservados.
Política Privacidade | Resolução de Conflitos | Uso de Cookies
Livro Reclamações
Criado com  por Webhouse.pt
Eu aceito
Este website utiliza cookies para lhe oferecer uma experiência mais personalizada. Ao prosseguir com a navegação, está a concordar com a sua utilização. Saiba mais
Contacto no WhatsApp
Contacto no Messenger